{"id":528,"date":"2026-07-10T08:00:39","date_gmt":"2026-07-10T08:00:39","guid":{"rendered":"https:\/\/conteas.ch\/?p=528"},"modified":"2026-07-13T09:38:38","modified_gmt":"2026-07-13T09:38:38","slug":"why-38-mm-never-went-out-of-style","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conteas.ch\/it\/why-38-mm-never-went-out-of-style\/","title":{"rendered":"Perch\u00e9 i 38 mm non sono mai passati di moda"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Per gran parte degli anni Quaranta e Cinquanta, gli orologi da polso maschili erano decisamente pi\u00f9 piccoli di quelli odierni. Erano comuni diametri compresi tra i 32 e i 36 mm e persino i cronografi raggiungevano raramente le dimensioni attuali. Ci\u00f2 che contava era l'equilibrio: il rapporto tra quadrante, cassa, anse e polso. Negli anni Sessanta, gli orologi acquisirono gradualmente maggiore imponenza man mano che i modelli sportivi, i diver e i cronografi assumevano un ruolo sempre pi\u00f9 rilevante, ma la sobriet\u00e0 rimase la regola. Le dimensioni erano al servizio del design, e non viceversa.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

La situazione \u00e8 cambiata a partire dalla fine degli anni '90 e, in particolare, nel corso degli anni 2000. Gli orologi sono diventati pi\u00f9 grandi, con casse da 42 e 44 mm che hanno iniziato a comparire in quasi tutte le categorie. Tuttavia, le dimensioni classiche non sono mai scomparse. I collezionisti di modelli vintage hanno continuato a indossarli e, negli ultimi anni, molti appassionati sono tornati a diametri compresi tra i 36 e i 39 mm. Il motivo \u00e8 semplice: queste proporzioni sono comode, versatili e lasciano che sia il design dell'orologio a parlare, prima ancora delle sue dimensioni.<\/p>\n\n\n\n

\u00c8 qui che il formato da 38 mm ha trovato la sua collocazione. Non si tratta di una vera misura d'epoca \u2014 molti orologi degli anni Quaranta e Cinquanta erano pi\u00f9 piccoli \u2014 bens\u00ec di una reinterpretazione moderna delle proporzioni classiche. Una cassa da 38 mm ben progettata offre spazio sufficiente per un quadrante aperto e leggibile, pur mantenendo dimensioni contenute al polso: riesce a imporsi con personalit\u00e0 senza risultare sovradimensionata e a esprimere eleganza senza dare un'idea di fragilit\u00e0.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Ecco perch\u00e9 il Conteas Aureus misura 38 mm. Non volevamo riprodurre fedelmente un orologio vintage, n\u00e9 seguire le dimensioni pi\u00f9 grandi che hanno dominato l'orologeria per molti anni. Con un diametro di 38 mm e una distanza da ansa ad ansa di 45,5 mm, l'Aureus \u00e8 stato concepito puntando sull'equilibrio dell'orologio nel suo insieme: quadrante, cassa e polso. \u00c8 abbastanza grande da risultare contemporaneo e sufficientemente sobrio da mantenere un carattere classico. La scelta dei 38 mm per l'Aureus non \u00e8 dettata dal ritorno di moda degli orologi pi\u00f9 piccoli; \u00e8 stata fatta semplicemente perch\u00e9 il design non richiedeva dimensioni maggiori.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\u2190 Torna al Journal<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

For much of the 1940s and 1950s, a gentleman\u2019s wristwatch was considerably smaller than those worn today. Diameters between 32 and 36 mm were common, and even chronographs rarely reached modern proportions. What mattered was balance: the relationship between the dial, case, lugs and wrist. In the 1960s, watches gradually gained more presence as sports…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-528","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-journal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conteas.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conteas.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conteas.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conteas.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conteas.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=528"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/conteas.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/528\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":597,"href":"https:\/\/conteas.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/528\/revisions\/597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conteas.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conteas.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conteas.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}